Judge orders YouTube stars Alissa Violet, Ricky ‘FaZe’ Banks, to cease ‘cyber-bullying campaign’ against Cleveland bar